Вы не авторизованы.Или даже не зарегистрированы.

Все сообщения за 16.01.2017

[последние сутки]   [двое суток]   [трое суток]   [неделя]   [месяц]  
на каких основаниях украинцам дают беженские документы?   
Автор:  Zyniker - 16 Января 2017 20:37:49
Вообще украинцев не должны признавать беженцами в других странах. Европейское законодательство по этой части мне известно и там есть такой пункт (по-хорошему он должен присутствовать в любом законодательстве о беженцах), так вот там есть такой пункт, что если человек бежит, скажем, от войны, но при этом может найти свободный от войны район в своей собственной стране, то пусть его страна и предоставляет ему убежище там, в спокойном районе. Что в общем вполне логично. О беженцах из Луганска и Донецка должны заботиться Киев и Харьков, а не Ницца или Мюнхен
полотна ... написаны маслом, но выглядят как настоящие фотографии   
Автор:  Zyniker - 16 Января 2017 20:29:44
Насколько я знаю, в среде художников сравнение чьей-то работы с фотографией означает серьезный упрек.
По-моему, такой жанр, супернатурализм, существовал какое-то недолгое время в живописи, главным образом в Америке. Но потом благополучно умер. Там да, отличительным приемом было выписывание малейших деталей, как на фотографии.
Марр   
Автор:  Meleh - 16 Января 2017 20:19:38
Как я понял, они заявляют, что бегут от войны, и этого достаточно. Ни с каким ООН не согласовывается.
У нас по поводу нелегальных иммигрантов много шуму. Не пустить можно, а выгнать уже нельзя по гуманитарным соображениям. В Тель Авиве есть целый район, заселенный африканцами. Понятно, там изнасилования, грабежи, наркотики, убийства и прочие удовольствия.
Мелех   
Автор:  marr - 16 Января 2017 19:43:01
вот это то и интересно! на каких основаниях украинцам дают беженские документы?
проходят ли они через ООНовские сито?
Marr   
Автор:  Meleh - 16 Января 2017 19:40:02
Автор:  marr - 16 Января 2017 18:59:23
Интересно, а Израиль беженцев вообще принимает? Мы вот вчера беженца из Венесуэлы на работу пекаря приняли. 2 высших образования.


- не принимает, но и не гонит. Я на днях писал о беженцах с Украины. Реально это нелегальные гастарбайтеры, но им дают документ беженцев и позволяют работать в Израиле. У нас несколько таких работают.
Есть еще эритрейцы, суданцы. и т.п.
Edit: 16 Января 2017 19:42:26
Супергиперреализм   
Автор:  Galina - 16 Января 2017 19:07:07
Израильский художник Игаль Озери наделён каким-то сверхчеловеческим талантом. Его полотна с прекрасными девушками и прекрасными пейзажами написаны маслом, но выглядят как настоящие фотографии
http://cs9.pikabu.ru/post_img/2017/01/16/2/1484529695138454153.jpg

http://cs9.pikabu.ru/post_img/2017/01/16/2/1484529696135486577.jpg

http://cs9.pikabu.ru/post_img/2017/01/16/2/1484529697132195430.jpg

Игаль Озери за работой

http://cs8.pikabu.ru/post_img/2017/01/16/2/1484529699146428087.jpg
Мелех   
Автор:  marr - 16 Января 2017 18:59:23
Интересно, а Израиль беженцев вообще принимает? Мы вот вчера беженца из Венесуэлы на работу пекаря приняли. 2 высших образования.
Хотим в евреи!   
Автор:  Meleh - 16 Января 2017 18:23:53
За последние несколько недель израильское министерство внутренних дел отказало девяти новообращенным евреям из Венесуэлы, которые хотели репатриироваться в Израиль.
Представители министерства заявляют, что их связь с еврейской общиной не была достаточной.
Все девять геров перешли в иудаизм в 2014 году под эгидой консервативного раввинатского суда. Они принадлежат к трем семьям из небольшого городка Маракай.

Если Израиль примет девятерых новообращенных венесуэльцев, то за ними желание стать евреями и переселиться в еврейское государство могут выразить … 30 миллионов сограждан

о переводчиках   
Автор:  cornelius-1 - 16 Января 2017 15:27:08
совершенно героическими людьми были поэты-переводчики советской эпохи. Они умудрялись переводить произведения поэтов братских народов не только по подстрочникам, но и вовсе без них, и даже до того, как произведения появлялись на языке оригинала.
Особенно любим был переводчиками Расул Гамзатов. Он, в отличие от многих своих коллег, был щедр и отзывчив, и многим помог квартирами, больницами, машинами, холодильниками и поездками в творческие командировки в страны капитала.
Автор: Сержж - 16 Января 2017 14:27:58   
Автор:  Киевлянка - 16 Января 2017 15:19:53
"Имя розы" не Костюкович? Может, она что-то путает?
Я могу попробовать спросить у специалиста, знает ли он такой

Атяпа... - 16 Января 2017 14:46:31   
Автор:  Сержж - 16 Января 2017 15:04:13
Не помню уже. Помню два тёмно-зелёных тома. Изд. вроде "Северо-Запад", но не уверен.
Сержжу   
Автор:  Атяпа... - 16 Января 2017 14:46:31
Про "Властелина"
Это случайно не там где эльфы были сплошь славянами?
Сержж   
Автор:  Атяпа... - 16 Января 2017 14:45:05
Про Рекса Стаута. Был у меня один роман где переводчик почему-то всем героям, кроме постоянных, дал французские имена - Жан, Анри, Жанна, Николя и т. п. Эти герои, ессно, были самыми обычными американцами, никакой Франции и близко не было.
   
Автор:  Наталья-1 - 16 Января 2017 14:44:30
А в Питере недавно установили памятник Сергею Довлатову. Мне понравился.

http://www.kurilka.us-immigration.us/forum/download/file.php?id=1113

Edit: 16 Января 2017 14:48:06
Киевлянка - 16 Января 2017 10:55:42   
Автор:  Сержж - 16 Января 2017 14:27:58
Буквально вчера разговаривал с одной знакомой. Она читала "Имя розы" в переводе, который ей очень понравился. Но переводчик указан не был. С тех пор она больше этого перевода нигде не встречала. А издательство было украинское.
Вообще в 90-е было много и халтуры. У меня есть собрание Рекса Стаута с дичайшими ошибками в тексте. Было издание "Властелина колец", которое я выбросил (второй случай в жизни, когда я книгу выкинул на помойку)
Мелеху   
Автор:  Атяпа... - 16 Января 2017 13:37:11
Памятник был создан скульптором Лазарем Гадаевым и открыт 4 сентября 2008 г. Проект этого памятника (авторы — скульптор Лазарь Гадаев и архитектор Александр Гагкаев) принял участие в 2007 г. в конкурсе на лучший монумент Мандельштаму, проводившийся в Москве. Однако в финале конкурса победил проект архитектора Александра Бродского и скульпторов Дмитрия Шаховского и Елены Мунц[1]. Поэтому доработанный (убрали стопку книг у ног поэта) памятник работы Гадаева был установлен не в Москве, а в Воронеже.

Памятник был открыт 11 сентября 1999 года в год столетия со дня рождения писателя. Авторами памятника выступили воронежские скульпторы И. П. Дикунов и Э. Н. Пак, а архитекторы Л. Яновский, Н. Топоев и Е. Соломкин выполнили архитектурную часть памятника.
   
Автор:  Киевлянка - 16 Января 2017 12:27:41
А мне Бунин понравился

У нас тоже есть памятник с собакой

http://www.mykiev.info/uploads/page/page_pic/79/pamyatnik-nikolayu-yakovchenko-i-ego-sobake-takse-fan-fan_2.jpg

Это Николай Яковченко — отец Прони («За двумя зайцами»), он жил в том доме, что виднеется за деревьями
Edit: 16 Января 2017 12:29:30
Атяпа   
Автор:  Meleh - 16 Января 2017 12:05:22
В последний мой визит в Воронеж я удивился новым памятникам: Платонову, Мандельштаму и т.д. И здорово сделаны, интересно, кто скульптор.
Автор: Сержж - 16 Января 2017 10:45:17   
Автор:  Киевлянка - 16 Января 2017 10:55:42
Это в 90-х часто было - издательств самопальных как собак нерезаных, и многое перепечатывали не имея прав на текст
Сейчас-то вряд ли
marr - 16 Января 2017 03:00:38   
Автор:  Сержж - 16 Января 2017 10:45:17
С некоторых пор меня сильно раздражает недостаток внимание к цеху переводчиков. Беру в руки переводную книгу и переводчика приходится искать с собаками.
   
Автор:  Сергей С1 - 16 Января 2017 09:41:30
Киевлянка, Атяпа, спасибо!
Воронежец, Киевлянка - спасибо !!!!!!   
Автор:  Зануда - 16 Января 2017 07:22:18
Нет слов ....
Сержж   
Автор:  marr - 16 Января 2017 03:00:38
и недели не прошло, как я об этом писал на запкуре! причем, малиновскую даже не читал, хотя её и знаю...
Питерпроф   
Автор:  marr - 16 Января 2017 02:45:55
Автор: Питерпроф - 15 Января 2017 22:28:06
---------------------------
ну, чё врать-то? как это русский народ никому не проигрывал?
Автор: Киевлянка - 16 Января 2017 01:50:03   
Автор:  To Be - 16 Января 2017 01:54:48
:(
   
Автор:  Киевлянка - 16 Января 2017 01:50:03
Памятник был установлен 29 сентября 2009 года. Скульптор Владимир Журавель. Памятник был построен на деньги: «мецената, пожелавшего остаться неизвестным»

Прообраз мальчика (немецкая кинопленка) и копия оригинального объявления
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/9/9e/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8E_%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2%D1%83.jpg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Big-babijar14.jpg
Edit: 16 Января 2017 01:54:26
Автор: Киевлянка - 16 Января 2017 00:05:16   
Автор:  To Be - 16 Января 2017 01:22:36
Это потрясающе!
   
Автор:  W.von_ Peterhof - 16 Января 2017 00:46:18
Гитлеровский фашизм подсадили феодалы Виндзора. А выкормили миллиардеры Уолл-стрита во главе с Бушем-дедом.
Победили Гитлера общинники СССР... Народ! В Конституции было ВСЕНАРОДНОЕ ДОСТОЯНИЕ . Т.е. РОДИНА!
А ОБЩИНА в переводе с русского - КОММУНА ... Поэтому идеология ... - коммунистическая.

Но на правящую «вертикаль» вползли холуйствующие холопы... И когда у вползших... от высоты положения... страх исчез , предали РОДИНУ...
Как когда-то индейские вожди Манхэттена ... За «стеклянные бусы»
   
Автор:  W.von_ Peterhof - 16 Января 2017 00:11:37
Во Львове всё переименовали. По бандеровски..
И на кладбище - памятник 14 дивизии СС «Галичина»... Которую мой покойный отец разбил под Бродами. Был контужен. Машина подорвалась на мине..
А его друг - погиб. Зашёл в приличную мазанку воды напиться... А она была заминирована... И там нашли трупы семьи стариков. Которых бандеровцы убили... Чтоб избу заминировать....

А в Воронеже - «...Там русский дух... Там Русью пахнет»... Спасибо!

вот еще кто не видел   
Автор:  Киевлянка - 16 Января 2017 00:05:16
http://smartclever.com.ua/uploads/landmarks_photo/file/172/PAK.jpg http://smartclever.com.ua/uploads/landmarks_photo/file/175/PAK5.jpg https://reibert.info/media/img_246379_1-jpg.169570/full?embedded=1
Edit: 16 Января 2017 00:06:42
Cообщений за последние сутки: 70Пользователей: 558 Вход для администратора


Сейчас на форуме: Скрытых: 1, Гостей: 4, из них роботов минимум 1
Страница сгенерирована за 0.0276170 секунд.